✨Đơn Giản Mà Nói
Mua tại Shopee
Mua tại Tiki
Mua tại Lazada
Mua tại Tiktok
Giới thiệu sách Thuật thiết kế và truyền tải thông điệp đúng trọng tâm
Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà Apple áp dụng cho điện thoại iPhone lại thành công rực rỡ? Tại sao khẩu hiệu chỉ gồm 3 từ ngắn gọn “Just do it” của Nike lại khiến người ta phải nhớ mãi?
Trong thời đại tràn ngập thông tin như hiện nay, những thông điệp đơn giản, rõ ràng sẽ thu hút và thuyết phục hơn những thông tin phức tạp. Chúng ta thường mắc sai lầm khi sử dụng nhiều biệt ngữ và khái niệm phức tạp để gây ấn tượng, nhưng điều đáng buốn là nó lại cản trở quá trình giao tiếp. Nắm bắt được điều này, chuyên gia marketing Ben Guttmann đã cho ra đời cuốn sách “Đơn giản mà nói” (tựa gốc: Simply Put) để chia sẻ những công cụ vô cùng hữu ích của nghệ thuật truyền tải thông điệp đúng trọng tâm cũng như những yếu tố khoa học tác động, giúp các cá nhân và doanh nghiệp trở nên nổi bật hơn. Nội dung cuốn sách tập trung bàn về hiệu quả truyền tải vượt trội của những thông điệp đơn giản, cách tạo ra những thông điệp đó và lý do vì sao kỹ năng này lại quan trọng trong thế giới ngày nay. Những hướng dẫn và phân tích của Guttmann không chỉ hợp thời mà còn có thể giúp ích cho các chuyên gia thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau, những người đang tìm cách trở nên nổi bật giữa đám đông để thu hút sự quan tâm dài hạn của khách hàng hoặc của bất kỳ ai mà họ muốn.
Có thể bạn sẽ thắc mắc, tại sao phải đơn giản?
Trong một thế giới không ngừng “dội bom” chúng ta với hàng triệu thông tin mỗi ngày, sự đơn giản chính là chìa khóa để thông điệp của bạn không bị hòa lẫn trong ma trận đó. Mở đầu cuốn sách, Guttmann chia sẻ một số kiến thức cơ bản để giúp chúng ta hiểu rằng bộ não con người rất dễ bị quá tải khi đón nhận nhiều thông tin và yếu tố kích thích. Những thông điệp phức tạp không chỉ khó kết nối với não bộ mà còn thường khiến bộ não bối rối, áp lực và kém tập trung. Ngược lại, thông điệp đơn giản sẽ nổi bật vì chúng dễ hiểu, dễ nhớ và dễ phản ứng.
Những kiến thức này không mới, nhưng cách trình bày súc tích của Guttmann giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về tầm quan trọng của sự đơn giản. Với kinh nghiệm và chuyên môn marketing của mình, Guttmann đồng thời cũng đưa ra nhiều ví dụ tiêu biểu về thành công của những tổ chức lớn khi họ ưu tiên tiêu chí rõ ràng trong phương thức truyền thông – đơn cử như khẩu hiệu vỏn vẹn ba từ “Just Do It” của Nike hay tôn chỉ thiết kế tối giản của các sản phẩm Apple.
Phần sau của cuốn sách tập trung vào năm nguyên tắc để tạo ra thông điệp đơn giản, bao gồm: hữu ích, tập trung, nổi bật, đồng cảm và tối giản.
Đây là những nguyên tắc nền tảng trong phương pháp truyền đạt của Guttmann, có thể giúp bất kỳ ai truyền tải hiệu quả thông điệp của họ.
Với nội dung súc tích và tập trung vào sức mạnh của sự đơn giản, Ben Guttmann đã tạo ra một bản hướng dẫn vừa hợp thời vừa có khả năng trường tồn. Trong một thế giới mà sự chú ý là một nguồn tài nguyên khan hiếm, “Đơn giản mà nói” nhắc nhở chúng ta rằng đôi khi ít hơn lại là nhiều hơn – những thông điệp đơn giản nhất thường là những thông điệp mạnh mẽ nhất.
Cuốn sách này không chỉ có giá trị đối với những người muốn tìm hiểu về ngành marketing, nhà giáo dục và nhà lãnh đạo doanh nghiệp, mà còn cung cấp những bài học và lời khuyên có thể được áp dụng rộng rãi trong nhiều ngành nghề và bối cảnh khác nhau.
Giới thiệu tác giả Ben Guttmann là doanh nhân, nhà giáo dục và nhà cố vấn được tin tưởng giao cho nhiệm vụ kể lại câu chuyện về các thương hiệu toàn cầu như NFL, I Love NY và Comcast NBCUniversal. Ông đã điều hành Digital Natives Group trong mười năm trước khi công ty này được mua lại.
Ben hiện đã giảng dạy được chín năm với tư cách là giảng viên được đánh giá cao nhất của khoa marketing tại Đại học Baruch, đơn vị trực thuộc Đại học Thành phố New York. Ngoài một số ấn phẩm đặc biệt, nhiều bài viết và công trình của ông đã được đăng trên những tờ báo lớn như New York Times, Wall Street Journal, Publisher Weekly và Crain’s New York Business.
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok![[Bìa cứng, áo ôm] LÃNH ĐẠO: 6 CHIẾN LƯỢC GIA KIỆT XUẤT ĐỊNH HÌNH THẾ GIỚI và TRẬT TỰ THẾ GIỚI – Henry Kissinger – Phạm Thị Ngọc Mai dịch – Omega Plus – NXB Tri Thức.](/datafiles/2026-01/944f7a5d9221b37f810b7308f1947421.jpeg)
[Bìa cứng, áo ôm] LÃNH ĐẠO: 6 CHIẾN LƯỢC GIA KIỆT XUẤT ĐỊNH HÌNH THẾ GIỚI và TRẬT TỰ THẾ GIỚI – Henry Kissinger – Phạm Thị Ngọc Mai dịch – Omega Plus – NXB Tri Thức. Không phải gia thế hay quyền lực, chính chiến lược mới tạo nên những nhà lãnh đạo xuất sắc. Đó là đúc kết của Henry Kissinger – một trong những chính khách “khét tiếng” nhất
Sách - Kế Toán Quản Trị - Ray H. Garrison & Eric W. Noreen & Peter C. Brewer - Alphabooks Sách - Kế Toán Quản Trị Cuốn sách “nhập môn” không thể bỏ qua về kế toán quản trị Giống như ngọn hải đăng cần mẫn dẫn đường cho người thủy thủ, Kế Toán Quản Trị đã
Tăng Trưởng Phi Tuyến Tính - Sự Trỗi Dậy Của Geely Tăng trưởng phi tuyến tính tái hiện câu chuyện Geely – tập đoàn ô tô tư nhân Trung Quốc – từ vị thế kẻ đi sau yếu thế vươn lên thành một trong những tên
![[ Thăng Long Books ] Quân Vương + Lão Tử Đạo Đức Kinh](/datafiles/2026-01/0fe41edb77b25f8a86c11273f85f8c3f.jpg)
[ Thăng Long Books ] Quân Vương + Lão Tử Đạo Đức Kinh 1.Quân Vương Thuật Cai Trị Nhà cung cấp Omega Plus Tác giả Niccolò Machiavelli NXB NXB Thế Giới Năm XB 03-2018 Kích thước 14 x 20.5 Số trang 200 Hình thức Bìa Mềm Đây là
Đầu Tư Dễ Ợt - Sách Chứng Khoán Của Người Việt Cho Người Việt Đầu Tư Dễ Ợt “Đầu tư”, tuy gói gọn trong hai từ nhưng đó là câu chuyện kéo dài cả một đời người. Cùng với sự phát triển mạnh mẽ của thị trường chứng khoán
Đánh Bại Phố Wall (Tái Bản) Với 13 năm kinh nghiệm quản lý thành công quỹ đầu tư Fidelity Magellan và lựa chọn hàng nghìn cổ phiếu, Lynch đã đúc kết thành 21 nguyên tắc hài hước mà ông gọi là
Đầu tư thông minh Đầu tư thông minh Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Tác giả: Anthony Robbins Năm xuất bản: 2022 Số trang: 368 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Bạn cảm thấy như thế nào nếu
Đầu tư thông minh ------------ Đầu tư thông minh - Nhà xuất bản: NXB Dân Trí - Tác giả: Anthony Robbins - Năm xuất bản: 2022 - Số trang: 368 - Kích thước: 14.5
Đầu Tư Bất Động Sản Khôn Ngoan: Bắt Đầu Nhỏ, Sinh Lời Lớn Những điều đang chờ đợi bạn trong cuốn sách này Không giống như hầu hết các cuốn sách truyền thống về bất động sản là trực tiếp chỉ ra cho bạn biết có “một con
Sách - Có không giữ, mất đừng tìm: Bật mí 26 chiến lược gắn bó để giữ chân nhân tài Sách - Có không giữ, mất đừng tìm: Bật mí 26 chiến lược gắn bó để giữ chân nhân tài Nội dung cuốn Có không giữ, mất đừng tìm: Bật mí 26 chiến lược
Trạm Đọc | Tôi Đã Kiếm 1 Triệu Đô Đầu Tiên Trên Internet Như Thế Nào Và Bạn Cũng Có Thể Làm Như Thế Cuốn sách Tôi đã kiếm 1 triệu đô đầu tiên trên internet như thế nào? - Và Bạn Cũng Có Thể Làm Như Thế hướng dẫn rất dễ hiểu, với từng bước cụ thể để
FORWARD+: Chiến Lược Sales Và Marketing Trong Kỷ Nguyên Phát Triển Bền Vững Đây là cuốn sách tập hợp những bài viết đặc sắc nhất từ Đại hội Sales & Marketing toàn quốc (VSMCamp) và CSMOSummit 2024 – Hội nghị cấp cao của các Giám đốc Sales &
Sách - Kỷ nguyên phẫn nộ (Karthik Ramanna) (Nhã Nam Official) Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Công Thương Tác giả: Karthik Ramanna Dịch giả: Trần Hoàng Cương Số trang: 356 Kích thước: 14 x 20.5 cm Trong kỷ nguyên mà con người dễ
AIGC: Thời Đại Trí Tuệ Nhân Tạo - Cơ Hội & Rủi Ro Của Một Số Ngành Nghề Trong Tương Lai Trí tuệ nhân tạo đã không còn quá xa lạ với chúng ta. Thời đại của công nghệ 4.0, đồng hành với chúng ta là những tư duy mới được tạo ra từ các máy
Thẩm Định Khách Hàng - Từ Lý Thuyết Đến Thực Tiễn Trong bối cảnh nền kinh tế có nhiều biến động, rủi ro tín dụng gia tăng và áp lực cạnh tranh trong lĩnh vực tài chính – ngân hàng ngày càng gay gắt, thẩm định
KINH DOANH GIỎI PHẢI KIẾM ĐƯỢC TIỀN KINH DOANH GIỎI PHẢI KIẾM ĐƯỢC TIỀN Hầu hết mọi người bắt đầu sự nghiệp kinh doanh mà không hiểu rõ hoặc nhầm tưởng bản thân đã hiểu rõ cách vận hành một doanh
Tái Tạo Mô Hình Kinh Doanh Hiệu Quả Đổi mới mô hình kinh doanh là chìa khóa để mở ra sự tăng trưởng mang tính chuyển đổi - nhưng rất ít giám đốc điều hành biết cách áp dụng nó vào doanh nghiệp
Kỷ Nguyên Phẫn Nộ Kỷ Nguyên Phẫn Nộ Trong kỷ nguyên mà con người dễ dàng tiếp cận với thông tin hay tham gia những hội nhóm đồng quan điểm với mình, làn sóng phẫn nộ của cộng đồng
Sách - Cẩm nang mở nhà hàng Sách - Cẩm nang mở nhà hàng Tên Nhà Cung Cấp Alpha Books Tác giả Roger Fields Người Dịch Ngô Thế Vinh NXB NXB Thế Giới Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 440 Kích thước
TRIẾT LÝ ĐẦU TƯ CỦA WARREN BUFFETT - Robert G. Hagstrom - Nguyễn Thị Thanh Trúc và Lê Hồng Vân dịch - (bìa mềm) Trong suốt hai thập kỷ qua, Robert G. Hagstrom, chuyên gia hàng đầu về phân tích đầu tư tài chính, đã viết nhiều cuốn sách có giá trị về Warren Buffett, nhưng tác phẩm “Triết
The Master Key System - 24 Bài Học Thần Kỳ Nhất Thế Giới The Master Key System - 24 Bài Học Thần Kỳ Nhất Thế Giới The Master Key System không đơn giản chỉ là một cuốn sách hướng dẫn cách trở thành một nhân viên hay một
The Master Key System - 24 Bài Học Thần Kỳ Nhất Thế Giới The Master Key System - 24 Bài Học Thần Kỳ Nhất Thế Giới The Master Key System không đơn giản chỉ là một cuốn sách hướng dẫn cách trở thành một nhân viên hay một
Thuyết Tiến Hoá Công Nghệ Số - Sự Tồn Tại Của Người Thích Nghi Tốt Nhất Trong Thời Đại Kinh Doanh Cạnh Tranh Khốc Liệt Công nghệ số không phải là một thứ, nó là mọi thứ. Thuyết Tiến Hóa Công Nghệ Số chính là tiếng chuông đánh thức để bạn nhận ra rằng sự thay đổi tích lũy về
Sách - NXB Trẻ - CCMR. Hiểu nghèo thoát nghèo Tác giả: Abhijit V. Banerjee; Esther Duflo Khổ sách: 13x20cm Số trang: 444 ISBN: 978-604-1-14354-7 Tại sao người nghèo khi có thêm tiền thì mua tivi thay vì mua thực phẩm? Phải chăng việc sinh
Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Bí quyết giúp bạn thoát nghèo để đạt được thành công và giàu có thực sự “Biến mọi thứ thành tiền” là cuốn
Chú Chó Nhìn Thấy Gì Có cùng cấu trúc và giọng văn cân nhắc chỉn chu, song bạn sẽ thấy 19 bài viết trong cuốn sách này đề cập đến những khía cạnh hoàn toàn khác nhau của cuộc sống
Combo 2Q: Nghệ Thuật Bán Hàng Của Người Do Thái+Dạy Con Làm Giàu (Tập 1) - Để Không Có Tiền Vẫn Tạo Ra Tiền - Cha Giàu Cha Nghèo/Sách Kĩ Năng Kinh Doanh Hiệu Quả/Tặng Bookmark Happy LIfe Combo sách dành cho các nhà kinh doanh, hướng đi mới giúp việc kinh doanh của bạn đạt hiệu quả và đạt được các mục tiêu. 1.Nghệ Thuật Bán Hàng Của Người Do Thái (Tái
Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Bí quyết giúp bạn thoát nghèo để đạt được thành công và giàu có thực sự “Biến mọi thứ thành tiền” là cuốn
SÓI GIÀ PHỐ WALL 3 - J.ordan Belfort – Nguyễn Thế Hiền dịch - Bách Việt - Dân trí J Belfort với vẻ ngoài lịch lãm, cuốn hút cùng tài ăn nói khéo léo. Từ một kẻ vô danh tiểu tốt trở thành một ông trùm chứng khoán đứng trên đỉnh của phố Wall.
Chìa Khóa Vạn Năng - Mở Khóa Bí Mật Trong Thành Công Của Napoleon Hill _TV Chìa Khóa Vạn Năng - Mở Khóa Bí Mật Trong Thành Công Của Napoleon Hill Napoleon Hill là tác giả truyền cảm hứng nổi tiếng người Mỹ với tác phẩm tiêu biểu Nghĩ giàu làm giàu,
Văn Hoá Số - Gỡ Bỏ Rào Cản Trong Chuyển Đổi Số - AL Văn Hoá Số - Gỡ Bỏ Rào Cản Trong Chuyển Đổi Số Cuốn sách "Văn Hóa Số - Gỡ Bỏ Rào Cản Trong Chuyển Đổi Số" tập trung vào những yếu tố then chốt
Mentor to millions - 7 bài học kinh doanh cơ bản dành cho nhà quản lý thương hiệu - 1980 books Tác giả: Kevin Harrington, Mark Timm Số trang: 340 Kích thước 20.5 x 13 cm Hình thức: Bìa Mềm Kevin Harrington, một trong những “cá mập” đầu tiên của chương trình ăn khách Shark Tank,
CÂU CHUYỆN THẦN KỲ CỦA SAM SUNG - TỪ KẺ THEO ĐUÔI THÀNH NGƯỜI DẪN DẮT CUỘC CHƠI Dựa trên nhiều năm đưa tin về Samsung cho The Economist, The Wall Street Journal và Time, từ cơ sở của tác giả ở Hàn Quốc, và vô số nguồn tin bên trong và bên
Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Bí quyết giúp bạn thoát nghèo để đạt được thành công và giàu có thực sự “Biến mọi thứ thành tiền” là cuốn
Đầu tư thông minh ------------ Đầu tư thông minh - Nhà xuất bản: NXB Dân Trí - Tác giả: Anthony Robbins - Năm xuất bản: 2022 - Số trang: 368 - Kích thước: 14.5
Sách - Smarketing: Giải pháp cạnh tranh trong thế giới số Sách - Smarketing: Giải pháp cạnh tranh trong thế giới số - Nhã Nam Official Tác giả: Tim Hughes , Adam Gray , Hugo Whicher Dịch giả: Phí Mai Nhà xuất bản: Dân Trí Kích thước: 14 x 20.5cm Số trang: 393 Ngày phát hành: 06-2023. Từ trước tới nay, bán hàng và
![[ Thăng Long Books ] Tạm biệt cà rốt và cây gậy](/datafiles/2026-01/7d70660d57938908415946167bd7a682.jpg)
[ Thăng Long Books ] Tạm biệt cà rốt và cây gậy Tạm Biệt Cà Rốt Và Cây Gậy Nếu bạn đã và đang sống trong môi trường doanh nghiệp, hẳn đã ít nhất một lần bạn được nghe đến thuật ngữ "cây gậy và củ cà
Sách Vươn Lên Từ Vực Thẳm - Thần Kỳ Kinh Tế Tây Đức Sau 1945 (Giai Đoạn 1945-1950) SÁCH VƯƠN LÊN TỪ VỰC THẲM - Thần Kỳ Kinh Tế Tây Đức Sau 1945 (Giai Đoạn 1945-1950) Cộng hoà Liên bang Đức hiện nay có nền kinh tế giàu mạnh số một tại châu
Khác Biệt Để Bứt Phá Trong Kinh Doanh Khác Biệt Để Bứt Phá Trong Kinh Doanh “Hack tăng trưởng” chỉ đơn giản là nhiều hơn. Nhiều doanh thu hơn, nhiều khách hàng, nhân viên, sản phẩm, nhiều hơn và nhiều hơn nữa. Đó
7 Bài Học Kinh Doanh Cơ Bản Dành Cho Nhà Quản Lý Thương Hiệu 7 Bài Học Kinh Doanh Cơ Bản Dành Cho Nhà Quản Lý Thương Hiệu Kevin Harrington, một trong những “cá mập” đầu tiên của chương trình ăn khách Shark Tank, cùng với doanh nhân Mark
Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Bí quyết giúp bạn thoát nghèo để đạt được thành công và giàu có thực sự “Biến mọi thứ thành tiền” là cuốn
Những kẻ xuất chúng (Tái bản mới nhất) - Bản Quyền Cuốn sách Những kẻ xuất chúng sẽ giúp bạn tìm ra câu trả lời thông qua các phân tích về xã hội, văn hóa và thế hệ của những nhân vật kiệt xuất như Bill
Ứng dụng thành công NLP – Đạt được những gì bạn muốn (Successful nlp for the results you want) - Tác giả Jeremy Lazarus - phát triển kỹ năng sử dụng các kỹ thuật hiệu quả cho bản thân Ứng dụng thành công NLP – Đạt được những gì bạn muốn (Successful nlp for the results you want) - Tác giả Jeremy Lazarus ------------ ỨNG DỤNG THÀNH CÔNG NLP - Đạt được những
Dòng Tiền Gắn Liền Lợi Nhuận Dòng Tiền Gắn Liền Lợi Nhuận ------------ Hóa giải nghịch lý kinh doanh có lãi mà không thấy tiền Rất nhiều bạn trẻ và cả những bạn không-còn-trẻ, mới khởi nghiệp hoặc đã khởi
Bán lẻ thông minh: 7 chiến lược thành công từ các thương hiệu danh tiếng Apple, Netflix, Starbucks, Ikea… (Smart Retail) - Tác giả: Richard Hammond BÁN LẺ THÔNG MINH: 7 chiến lược thành công từ các thương hiệu danh tiếng Apple, Netflix, Starbucks, I Tựa gốc: Smart Retail Tác giả: Richard Hammond -- Trong ngành bán lẻ chỉ có
Tăng Trưởng Thần Tốc Tăng Trưởng Thần Tốc ------------ Tăng Trưởng Thần Tốc Mỗi doanh nhân hay nhà sáng lập đều khao khát xây dựng nên một công ty đình đám tiếp theo giống như , Netflix hay Airbnb.
Sách - NFT Cuộc cách mạng công nghệ nối tiếp Blockchain và Kỷ nguyên tiền điện tử - 1980BOOKS THÔNG TIN XUẤT BẢN: Tác giả: Marc Beckman Dịch giả: Hạnh Dung Giá bìa: 159,000đ Số trang: 296 Kích thước khổ: 13x19 NXB liên kết: Nhà xuất bản Công Thương Sách do Công ty TNHH
KHO BÁU THÀNH CÔNG KHÔNG GIỚI HẠN - Og Mandino - Minh Trang dịch – Tân Việt Books - NXB Dân Trí KHO BÁU THÀNH CÔNG KHÔNG GIỚI HẠN Tác giả: Og Mandino Dịch giả: Minh Trang Nhà phát hành: Tân Việt Books Nhà xuất bản: NXB Dân Trí *** Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm
Kinh doanh bằng trực giác - Sách hay mỗi ngày Nếu bạn thông minh và tham vọng, bạn sẽ muốn thoát khỏi lối mòn và lắng nghe phần thiên tài trong bạn. “Kinh doanh bằng trực giác” sẽ trở thành người bạn đồng hành khôn
Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Bí quyết giúp bạn thoát nghèo để đạt được thành công và giàu có thực sự “Biến mọi thứ thành tiền” là cuốn
Đầu Tư Chứng Khoán Khôn Ngoan Khi Bạn Không Phải Cá Mập - Bản Quyền ĐẦU TƯ CHỨNG KHOÁN KHÔN NGOAN KHI BẠN KHÔNG PHẢI “CÁ MẬP” Bạn có muốn tích lũy cho kế hoạch tương lai? Bạn có muốn gia tăng tài sản phục vụ cho những mục đích
Trạm Đọc | Tư Duy Ama.zon - 50 ½ Ý Tưởng Để Dẫn Đầu Ngành Công Nghệ Tư Duy A - 50 ½ Ý Tưởng Để Dẫn Đầu Ngành Công Nghệ Hơn hai thập kỉ trước, không mấy người có thể hình dung một trang thương mại điện tử tập trung bán
LÊN MẠNG LẠI MẤT TIỀN OAN - Câu Chuyện Thực Tế Và Cách Tự Bảo Vệ Bản Thân & Doanh Nghiệp Khỏi Rủi Ro Từ Mạng Internet - Trương Đức Lượng (bìa mềm) LÊN MẠNG LẠI MẤT TIỀN OAN - Câu Chuyện Thực Tế Và Cách Tự Bảo Vệ Bản Thân & Doanh Nghiệp Khỏi Rủi Ro Từ Mạng Internet - Trương Đức Lượng (bìa mềm) - Giá
Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Make Money - Nguyễn Anh Dũng Bí quyết giúp bạn thoát nghèo để đạt được thành công và giàu có thực sự “Biến mọi thứ thành tiền” là cuốn
Combo sách về Kinh Doanh: Bẻ Khóa Bí Mật Triệu Phú +Người Nam Châm /Tặng Bookmark Chờ duyệt tự động Combo sách giúp bạn hiểu được nguồn gốc sự thật và những yếu tố quyết định thành công, thất bại để rồi áp dụng, thay đổi cách suy nghĩ, lên kế hoạch rồi tìm ra
Sách Kinh Doanh Hay - The Design Thinking Quick Start Guide- Tư Duy Thiết Kế Đơn Giản Và Hiệu Quả The Design Thinking Quick Start Guide-Tư Duy Thiết Kế Đơn Giản Và Hiệu Quả Bạn có thể xem Tư duy thiết kế đơn giản và hiệu quả như một cuốn cẩm nang nhỏ giúp bạn
Trạm Đọc Official | 7 Nguyên Tắc Bất Biến Để Xây Dựng Doanh Nghiệp Nhỏ Đây không phải là một cuốn cẩm nang. Trong nhiều năm, tôi diễn thuyết trước hàng chục nghìn chủ doanh nghiệp và nhà quản lý quan tâm tới sự tăng trưởng doanh nghiệp. Sau buổi
Kho Báu Thành Công Không Giới Hạn - TV Kho Báu Thành Công Không Giới Hạn Kho Báu Thành Công Không Giới Hạn Bàn về thành công luôn là một chủ đề nhận được nhiều sự quan tâm cũng như được đưa ra
Triệu Phú Bất Động Sản Tự Thân - Định Hướng Đầu Tư Mua Đâu Lãi Đó (David Bach) - Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi nói rằng khoản đầu tư khôn ngoan nhất mà cả đời bạn thực hiện chính là đầu tư một căn nhà? - Chuyện gì sẽ xảy
Spotify Và Những Chuyện Chưa Kể - Hành Trình Đánh Bại Apple, Google Và Amazon Trong Cuộc Đua Âm Thanh Số Của Nhà Sáng Lập Daniel Ek Spotify Và Những Chuyện Chưa Kể - Hành Trình Đánh Bại Apple, Google Và Amazon Trong Cuộc Đua Âm Thanh Số Của Nhà Sáng Lập Daniel Ek "Spotify Và Những Chuyện Chưa Kể" kể lại
👁️ 74 | ⌚2025-09-16 23:12:55.171
Điện Thoại Vui 
Watsons VN 
Sách Affiliate Marketing 
BINDI LAZADA CPS 
Be App AND 
XANH SM - TUYỂN TÀI XẾ XE MÁY 
K-On - Tập 4 K-On - Tập 4 Cuối cùng lễ hội văn hoá cuối cùng trong đời học sinh cấp Ba của câu lạc bộ nhạc nhẹ cũng đã tới. Trước khi diễn live, các cô gái của
Hỏi Đáp Khoa Học - Đọc Ít Nhất - Hiểu Nhiều Nhất - 10 Vạn Câu Hỏi Vì Sao? Thực Vật ,Côn Trùng, Gia Cầm Gia Súc, Chim (Tái Bản) Đây là một bộ sách tổng quan và tóm tắt ngắn gọn về nhiều lĩnh vực khám phá khoa học và khái niệm. Bộ sách gồm nhiều chủ đề khác nhau: con người, sức khỏe,
![[ThangLong Bookstore]7 Bài Học Hay Nhất Về Vật Lý ( Tái bản )](/datafiles/2026-02/a695656dee18752b9791a2ba92caa3f4.jpg)
[ThangLong Bookstore]7 Bài Học Hay Nhất Về Vật Lý ( Tái bản ) 7 Bài Học Hay Nhất Về Vật Lý Công ty phát hành: Alpha Books Nhà xuất bản: Nxb Thế Giới Tác giả: Carlo Rovelli Hình thức: Bìa mềm Số trang: 164 Kích thước: 14x20.5 cm
Quiz! Khoa Học Kì Thú - Vũ Trụ (Tái Bản 2024) Quiz! Khoa Học Kì Thú - Vũ Trụ (Tái Bản 2024) Các bạn nhỏ thường thắc mắc: Trái Đất hình thành từ bao giờ và như thế nào? Có bao nhiêu ngôi sao trên bầu
Thế Nào Và Tại Sao - Ô Tô - Mã Lực, Động Cơ Hỗn Hợp Và Những Siêu Sao Tốc Độ (Tái Bản 2024) Thế Nào Và Tại Sao - Ô Tô - Mã Lực, Động Cơ Hỗn Hợp Và Những Siêu Sao Tốc Độ Mặt trời, điện và hydro: Tất cả các nhà sản xuất ô tô đến
Sách - Bảo hiểm nông nghiệp chính sách, thách thức và kinh nghiệm từ châu Âu Cuốn sách "Bảo hiểm nông nghiệp: Chính sách, thách thức và kinh nghiệm từ châu Âu" tập trung phân tích vai trò của bảo hiểm nông nghiệp trong việc hỗ trợ phát triển bền
Sách - Dán Hình Sáng Tạo Trang Phục Búp Bê - Ngôi Sao Nhạc Pop - Đinh Tị Books Dán Hình Sáng Tạo Trang Phục Búp Bê - Ngôi Sao Nhạc Pop (Tái Bản) Bộ sách Dán hình sáng tạo trang phục búp bê giúp bé thỏa sức sáng tạo ra các tác phẩm
Sách - Thuật Phát Hiện Lừa Dối - Pamela Meyer - VanLangBooks Sách - Thuật Phát Hiện Lừa Dối Trong đời, có lẽ ai cũng từng bị lừa dối ít ra là một lần. Và khi bị lừa dối, không ai không cảm thấy đau khổ và
Sách - Bách Khoa Thư Rèn Luyện Kỹ Năng Bách Khoa Toàn Thư Cho Bé - Rèn Luyện Kỹ Năng Bộ sách gồm 06 cuốn giúp bé.hình thành những thói quen và phẩm chất tốt. Qua các câu chuyện, bố mẹ có thể hướng
Bộ Sách Bách Khoa Thư Nhận Biết Thế Giới Xung Quanh (Bộ 10 Cuốn) Bộ Sách Bách Khoa Nhận Biết Thế Giới Xung Quanh (Bộ 10 Cuốn) Bách khoa thư nhận biết thế giới xung quanh - đặt vào tay bạn những dữ liệu khoa học ngắn gọn, súc
Sách - Bộ Công Cụ Đặc Trị Trầm Cảm - Thái Hà Books Tên sách Bộ công cụ đặc trị trầm cảm Tác giả William J. Knaus, EdD Alex Korb, PhD Patricia J. Robinson, PhD Lisa M. Schab, LCSW Kirk D. Strosahl, PhD Giá 89.000đ Số trang 196
Thành lũy của Kỳ quan thứ 8 Tâm hồn là bản ngã của con người, bản ngã càng lớn thì chấp ngã càng nặng, là lý trí, nhận thức, suy nghĩ, tình cảm, khát vọng, cảm xúc…Tâm hồn bật ra trong từng
Kiến Thức Bách Khoa - 10 vạn câu hỏi vì sao - Thế giới động vật (VT) MÔ TẢ SẢN PHẨM Nhà phát hành: Công ty văn hóa Việt Thư Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm phát hành: 2024 Tác giả: Tuệ Minh Loại bìa: bìa mềm Kích thước:
Sách - Bài Tập Bổ Trợ Nâng Cao Tiếng Anh Lớp 3 - Tập 2 - 1980 Books Công ty phát hành: 1980 Books Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Năm xuất bản: 2019 Số trang: 140 Giới thiệu sách: Tiếng anh đã trở thành một môn học
Sách - Big 4 Bộ Đề Tự Kiểm Tra 4 Kỹ Năng Nghe - Nói - Đọc - Viết Tiếng Anh Lớp 6 - Tập 2 - Cơ Bản Và Nâng Cao - Megabook Chi tiết về cuốn Big 4 lớp 6 tập 2: Big 4 Bộ Đề Tự Kiểm Tra 4 Kỹ Năng Nghe – Nói – Đọc – Viết (Cơ Bản và Nâng Cao) Tiếng Anh Lớp
Sách - Đề Ôn Tập Từ Vựng Và Cấu Trúc Tiếng Anh Lớp 2 - Megabook Bộ sách Đề ôn tập từ vựng và cấu trúc Tiếng Anh đã hệ thống toàn bộ kiến thức và xây dựng bài tập một cách logic với những ví dụ dễ hiểu. Bên cạnh
Sách - Big 4 Bộ Đề Tự Kiểm Tra 4 Kỹ Năng Nghe - Nói - Đọc - Viết Cơ Bản Và Nâng Cao Tiếng Anh Lớp 8 - Tập 1 - Megabook Big 4 Bộ Đề Tự Kiểm Tra 4 Kỹ Năng Nghe – Nói – Đọc – Viết (Cơ Bản và Nâng Cao) Tiếng Anh Lớp 8 Tập 1 viết theo chuẩn khung chương trình mới
Sách - Steam English - Chủ Đề Khoa Học - 1980 Books Tác giả: Anjali Joshi Người dịch: 1980 Edu Kích thước khổ: 15x15 cm Số Trang: 56 NXB liên kết: NXB Dân Trí Bộ sách STEAM ENGLISH gồm 5 cuốn giúp trẻ học và làm quen
Sách - Steam English - Chủ Đề Nghệ Thuật - 1980 Books Tác giả: Hope Knight Người dịch: 1980 Edu Kích thước khổ: 15x15 cm Số Trang: 56 NXB liên kết: NXB Dân Trí Bộ sách STEAM ENGLISH gồm 6 cuốn giúp trẻ học và làm quen
Sách - Phương Pháp Thu Thập Và Xử Lý Số Liệu Thống Kê Cơ Bản - Dành Cho Cán Bộ Quản Lý Cấp Cơ Sở - NXB Chính Trị Quốc Gia Nôi dung cuốn sách gồm 5 chương cung cấp các kiến thức cơ bản trong thống kê như: phương pháp thu thập thông tin trong điều tra thống kê; phương pháp xử lý và tổng
Đơn Giản Mà Nói - Simply Put - Thuật Thiết Kế Và Truyền Tải Thông Điệp Đúng Trọng Tâm - FN Đơn Giản Mà Nói - Simply Put - Thuật Thiết Kế Và Truyền Tải Thông Điệp Đúng Trọng Tâm Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà Apple áp dụng cho
Sách - Đơn Giản Mà Nói - Ben Guttmann - First News ĐƠN GIẢN MÀ NÓI Thuật thiết kế và truyền tải thông điệp đúng trọng tâm Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà A..pp...le áp dụng cho điện thoại lại thành
Sách Đơn Giản Mà Nói - First News ĐƠN GIẢN MÀ NÓI Thuật thiết kế và truyền tải thông điệp đúng trọng tâm Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà A..pp...le áp dụng cho điện thoại lại thành
Đơn Giản Mà Nói - Bản Quyền Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà Apple áp dụng cho điện thoại iPhone lại thành công rực rỡ? Tại sao khẩu hiệu chỉ gồm 3 từ ngắn gọn “Just
Giới thiệu sách Thuật thiết kế và truyền tải thông điệp đúng trọng tâm Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà Apple áp dụng cho điện thoại iPhone lại thành
ĐƠN GIẢN MÀ NÓI – Thuật thiết kế và truyền tải thông điệp đúng trọng tâm - Ben Guttmann - Trương Hải Đăng dịch - First News Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà Apple áp dụng cho điện thoại iPhone lại thành công rực rỡ? Tại sao khẩu hiệu chỉ gồm 3 từ ngắn gọn “Just
Đơn Giản Mà Nói (Ben Guttmann) (FN-MK) Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Ben Guttmann Ngày xuất bản 2024 Kích thước 16 x 24 cm Số trang 256 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Dân Trí Tại
Combo (2 Cuốn) Cẩm Nang Học Ngoại Ngữ: Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Anh (Tái Bản) + Ứng Dụng Siêu Trí Nhớ - 6000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Tái Bản) / Bí Quyết Học Tiếng Anh Đơn Giản Mà Hiệu Quả Combo (2 Cuốn) Cẩm Nang Học Ngoại Ngữ: Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Anh (Tái Bản) + Ứng Dụng Siêu Trí Nhớ - 6000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Tái Bản) / Bí
![[HCM]Băng đô Noel sừng tuần lộc xinh xắn đơn giản mà đáng yêu phù hợp cho mọi lứa tuổi BBShine – NOEL014](/datafiles/2025/no-image.png)
[HCM]Băng đô Noel sừng tuần lộc xinh xắn đơn giản mà đáng yêu phù hợp cho mọi lứa tuổi BBShine – NOEL014 Băng đô Noel sừng tuần lộc xinh xắn đơn giản mà đáng yêu phù hợp cho mọi lứa tuổi làm phụ kiện chụp hình độc đáo cho bé và hội bạn thân diện đi chơi
Băng đô Noel sừng tuần lộc xinh xắn đơn giản mà đáng yêu phù hợp cho mọi lứa tuổi làm phụ kiện chụp hình độc đáo cho bé và hội bạn thân diện đi chơi
Băng đô Noel sừng tuần lộc xinh xắn đơn giản mà đáng yêu phù hợp cho mọi lứa tuổi làm phụ kiện chụp hình độc đáo cho bé và hội bạn thân diện đi chơi
MÔ TẢ SẢN PHẨMSon kem lì Fixing Tint là 1 sản phẩm – thương hiệu nổi tiếng với các dòng cushion ( phấn nước ) và chăm sóc da. Thương hiệu đã trở nên quá
thumb|Bảng ghi chép các máy cơ đơn giản nằm trong _[[Chambers' Cyclopædia_, năm 1728. Các máy cơ đơn giản còn là bộ phận của các thiết bị phức tạp hơn]] **Máy cơ đơn giản** (hay
Nồi Cơm Điện Lòng Niêu 1.8L Sowun SW 631P - Chính Hãng NỒI CƠM ĐIỆN SOWUN SW 631P Nồi cơm điện từ lâu đã trở thành vật dụng quen thuộc trong căn bếp của mỗi gia đình Việt Nam. Với thiết kế đơn giản mà vô cùng
GLOSSY SKIN NO.1 SIÊU CĂNG BÓNG Liệu trình Glossy Skin No.1 Siêu căng bóng Bước sang độ tuổi 30, nhiều chị em giật mình khi thấy làn da của mình bắt đầu có triệu chứng
Nhẫn Nam Bạc 925 Đơn Giản Nam Tính Nhẹ Nhàng BẠC HIỂU MINH NA611 Nhẫn Nam Bạc 925 Đơn Giản Nam Tính Nhẹ Nhàng BẠC HIỂU MINH NA611. - Nhẫn bạc đơn giản phù hợp với phong cách nhẹ nhàng, thư sinh, thích hợp với những người vừa muốn
Hộp quà tặng Vintage trang trí sticker phụ kiện trang trí hộp đựng quà tặng đơn giản sang trọng Bạn đang tìm kiếm một hộp đựng quà sinh nhật thật đẹp và sang trọng để
Hộp quà tặng Kraft hộp quà sinh nhật ngày lễ 14/2 8/3 20/10 nắp gài phong cách Vintage đơn giản sang trọng Bạn đang tìm kiếm một hộp đựng quà sinh nhật thật đẹp và
Nồi Cơm Điện Kangaroo KG824 (1.5 Lít) - Hàng chính hãng Kiểu dáng hiện đại Nồi Cơm Điện 1.5L Kangaroo KG824 được thiết kế với màu đỏ hiện đại, đường nét tinh xảo, không chỉ phục vụ nhu cầu nấu nướng đơn giản mà còn tô
Vòng cổ choker ngọc trai nữ nhẹ nhàng thanh lịch nhiều mẫu mới Những phụ kiện nhỏ nhưng lại làm cho set đồ của bạn trở nên hoàn hảo hơn. Vòng cổ choker ngọc trai nữ nhẹ nhàng thanh lịch thiết kế đơn giản, tôn lên vẻ đẹp
Sách- Giáo Dục Giới Tính Cho Trẻ Thực Ra Rất Đơn Giản (ML) Sách: Giáo Dục Giới Tính Cho Trẻ Thực Ra Rất Đơn Giản Mã sản phẩm: 35 Tác giả : Lớp Học Nhỏ Thông Thái Dịch giả :Phạm Hồng Yến NXB: Nhà Sách Minh Thắng Kích
Nồi cơm cao tần Toshiba 1.8 lít RC-18IX1PV-Hàng chính hãng Nồi cơm điện cao tần Toshiba RC-18IX1PV thiết kế bắt mắt, màu sắc đơn giản mà hài hòa tạo nét sang trọng cho không gian bếp của gia đình Có công suất 1300W cùng công nghệ nấu
Nồi cơm nắp rời Sharp 1.8 lít KSH-D19V-Hàng chính hãng Nồi cơm điện Sharp KSH-D19V có kiểu dáng hiện đại, đơn giản mà cứng cáp, thân nồi màu trắng trang nhã Trang trí hình bông hoa 5 cánh sinh động, màu sắc trẻ trung, góp phần tô
Hot Hot Rụng tim với em Đầm Umi phối voan Bèo Siêu Xinh Đơn giản ( Có Size TO ) ❤️ ➖ Muốn #Sang thì bắc cầu kiều Muốn đẹp hết sẩy thì rinh em
Draw Kawaii in 5 simple steps - Vẽ theo phong cách Kawaii với 5 bước đơn giản Draw Kawaii in 5 simple steps - Vẽ theo phong cách Kawaii với 5 bước đơn giản - Mã sản phẩm: 8935212352888 - Tác giả: Jess Bradley - Dịch giả: Thùy Dương - Độ
Nồi Cơm Nắp Rời Sharp KSH-D19V (1.8L) - Xanh - Hàng chính hãng Kiểu dáng trang nhã, nhỏ gọn Nồi cơm điện Sharp KSH-D19V có kiểu dáng hiện đại, đơn giản mà cứng cáp, thân nồi màu trắng trang nhã. Trang trí hình bông hoa 5 cánh sinh động, tay
Nồi Cơm Nắp Rời Sharp KSH-D19V (1.8 Lít) - Màu ngẫu nhiên - Hàng chính hãng Kiểu dáng trang nhã, nhỏ gọn Nồi cơm điện Sharp KSH-D19V có kiểu dáng hiện đại, đơn giản mà cứng cáp, thân nồi màu trắng trang nhã. Trang trí hình bông hoa 5 cánh sinh động, tay
Chốt Sales Đàm Phán Thành Công Chốt Sales chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về nghề bán hàng với những kỹ năng & các bước quan trọng giúp mọi cá nhân có thể tiến
Chốt Sales Đàm Phán Thành Công Chốt Sales chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về nghề bán hàng với những kỹ năng & các bước quan trọng giúp mọi cá nhân có thể tiến
Chốt Sales chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về nghềvới những kỹ năng & các bước quan trọng giúp mọi cá nhân có thể tiến hành việc chốt hợp đồng một cách hiệu quả
Đơn giản mà nói, Nitro-Tech là một hỗn hợp của Whey Isolate và công thức xây dựng cơ bắp được tinh chế dành riêng cho các vận động viên thể hình chuyên nghiệp tìm kiếm
Dây chuyền JHOPE KPOP Dây chuyền vòng cổ titan thần tượng phong cách Hàn Quốc chưa bao giờ hết hot. Đơn giản mà nổi bật, mạnh mẽ và cá tính. Dễ dàng phối hợp nhiều phong cách trang phục
CHỐT SALES - ĐÀM PHÁN THÀNH CÔNG “Chốt Sales” chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về nghề với những kỹ năng & các bước quan trọng giúp mọi cá nhân có thể tiến hành việc chốt hợp đồng một cách hiệu quả
Lắc chân vòng chân ngọc trai phối giày cao gót tiểu thư phụ kiện giày sang chảnh cho nàng Lắc chân vòng chân ngọc trai phối giày cao gót tiểu thư phụ kiện giày sang chảnh cho nàng. Thiết kế chuỗi ngọc trai đơn giản mà nổi bật, tôn lên vẻ đẹp kiêu kì
Bông tai Unisex thiết kế cosplay dây chuyền không cần xỏ lỗ Bông tai kiểu dáng dây chuyền thời trang nam nữ cá tính unisex phụ kiện giới trẻ. Chất liệu titan đẹp, không han gỉ, không đen. Thiết kế lạ mắt, đơn giản mà nổi bật.
Bộ trang sức bông tai và dây chuyền đính đá cô dâu CD2202 Bộ trang sức trang điểm cô dâu, dây chuyền vòng cổ và bông tai đính đá nhỏ lấp lánh. Thiết kế đơn giản mà nổi bật, tinh tế, thích hợp trang điểm make up cô
Combo Chăm Sóc Sức Khỏe Gia Đình: Những Phương Thức Giảm Đau Tự Nhiên + Làm Sạch Mạch Và Máu (Tái Bản) / Hãy Tự Bảo Vệ Sức Khỏe Của Bản Thân Và Gia Đình Nhờ Những Phương Pháp Đơn Giản Nhưng Khoa Học và Hiệu Quả Này Combo Chăm Sóc Sức Khỏe Gia Đình: Những Phương Thức Giảm Đau Tự Nhiên + Làm Sạch Mạch Và Máu (Tái Bản) / Hãy Tự Bảo Vệ Sức Khỏe Của Bản Thân Và Gia Đình
MÔ TẢ SẢN PHẨMlIME Real cover cushion đến từ Hàn Quốc hiện đang là cái tên cực kì sôi nổi khi được đánh giá là loại phấn nước hoàn hảo từ trước đến nay về
MÔ TẢ SẢN PHẨMlIME Real cover cushion đến từ Hàn Quốc hiện đang là cái tên cực kì sôi nổi khi được đánh giá là loại phấn nước hoàn hảo từ trước đến nay về
MÔ TẢ SẢN PHẨMlIME Real cover cushion đến từ Hàn Quốc hiện đang là cái tên cực kì sôi nổi khi được đánh giá là loại phấn nước hoàn hảo từ trước đến nay về
⚡ Chào mừng đến cửa hàng mỹ phẩm của Minnie Cosmetic&Beauty - chuyên mỹ phẩm nội địa Hàn Quốc⚡ Sau khi nhận được đơn hàng của bạn Minnie Cosmetic&Beauty sẽ trực tiếp chốt đơn và
⚡ Chào mừng đến cửa hàng mỹ phẩm của Minnie Cosmetic&Beauty - chuyên mỹ phẩm nội địa Hàn Quốc⚡ Sau khi nhận được đơn hàng của bạn Minnie Cosmetic&Beauty sẽ trực tiếp chốt đơn và
⚡ Chào mừng đến cửa hàng mỹ phẩm của Minnie Cosmetic&Beauty - chuyên mỹ phẩm nội địa Hàn Quốc⚡ Sau khi nhận được đơn hàng của bạn Minnie Cosmetic&Beauty sẽ trực tiếp chốt đơn và
Sách: Combo Đơn Giản Hóa Lãnh Đạo Để Thành Công Combo: Đơn Giản Hóa Lãnh Đạo Để Thành Công Để chèo con thuyền mang tên doanh nghiệp, nhà lãnh đạo - những người cầm lái cần luôn trau dồi kỹ năng lãnh đạo của mình
Váy thiết kế chữ A chỉ nổi đơn giản mà sang - Điệu đà đốn tim các chàng lắm ạ - Dáng xòe, chỉ nổi điểm nhấn thanh lịch - Màu đen sang chảnh, cùng