✨Bính âm tiếng Tạng

Bính âm tiếng Tạng

Bính âm tiếng Tạng (; viết tắt là ZWPY) là hệ thống phiên âm tiếng Tạng tiêu chuẩn dùng để phiên âm tên riêng và địa danh tại Trung Quốc từ năm 1982, thay cho phương pháp chuyển tự Wylie. Bính âm tiếng Tạng được xây dựng theo phát âm tiếng Tạng Lhasa của Đài phát thanh quốc gia Trung Quốc, Nếu âm tiết được phiên âm không phải là âm tiết cuối cùng của một từ, vui lòng xem mục #Biến thể của bộ phận cuối âm tiết. Bảng dưới sử dụng phụ âm .

Tác động liên âm tiết

Biến thể của bộ phận đầu âm tiết

Biến thể của phụ âm bật hơi thanh thấp

  • Phụ âm đầu k, q, t, p, ky, ch lần lượt biến thành g, j, d, b, gy, zh.
  • Tổ hợp đầu âm tiết pa () và po () lần lượt biến thành wawo.

Biến thể của bộ phận cuối âm tiết

Mã hóa

Thẻ ngôn ngữ IETF cho Bính âm tiếng Tạng là .

Các ví dụ